🌟 -고 해서
1. 앞의 말의 내용이 뒤의 말이 나타내는 행위를 하는 몇 가지 이유 중에 하나임을 나타내는 표현.
1. -GO HAESEO: An expression used to state that the content of the preceding statement is one of several reasons for doing the act mentioned in the following statement.
-
모처럼 쉬는 날이고 해서 친구들과 쇼핑을 나갔다.
It was a long holiday, so i went shopping with my friends. -
승규는 창밖을 보니 날씨도 추울 것 같고 해서 두꺼운 옷으로 골라 입고 나왔다.
Seung-gyu looked out the window and thought the weather would be cold, so he chose thick clothes and came out. -
유민이는 입맛도 없고 해서 그냥 점심은 거르기로 했다.
Yu-min has no appetite, so he just decided to skip lunch. -
♔
지금 살고 있는 집은 방도 좁고 해서 이사를 가려고 해.
The house i live in now has a small room, so i'm going to move.
♕
그게 좋겠네. 집이 회사에서도 좀 멀지?
That sounds good. isn't your house a little far from the company?
2. 뒤의 말이 나타내는 행위를 하는 이유 중 두 가지 이상의 이유를 나열할 때 쓰는 표현.
2. -GO HAESEO: An expression used to list two or more of the reasons for doing the act mentioned in the following statement.
-
지수는 피곤하기도 하고 날씨도 좋지 않고 해서 오늘은 외출하지 않기로 했다.
Jisoo decided not to go out today because she was tired and the weather was bad. -
삼계탕은 영양가도 높고 맛도 있고 해서 인기가 많다.
Samgyetang is popular because it is nutritious and tasty. -
나는 잠도 안 오고 출출하기도 하고 해서 라면을 끓여 먹었다.
I couldn't sleep and was hungry, so i boiled ramen and ate it. -
♔
방학도 했고 시간도 있고 해서 뭔가를 배워 보려고 하는데 뭐가 좋을까?
I'm on vacation and have time, so i'm trying to learn something. what's good?
♕
평소에 하고 싶었던 거 없었어?
Was there anything you wanted to do?
📚 주석: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.
-
ㄱㅎㅅ (
간호사
)
: 병원에서 의사를 도와 환자를 돌보는 것이 직업인 사람.
☆☆☆
명사
🌏 NURSE: A person whose job it is to assist doctors in taking care of patients at hospitals. -
ㄱㅎㅅ (
결혼식
)
: 성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식.
☆☆☆
명사
🌏 WEDDING: A ceremony announcing the legal matrimony of a man and woman of legal age. -
ㄱㅎㅅ (
관형사
)
: 체언 앞에 쓰여 그 체언의 내용을 꾸며 주는 기능을 하는 말.
☆
명사
🌏 DETERMINER: A word used in front of a substantive, whose function is to modify the substantive. -
ㄱㅎㅅ (
고학생
)
: 스스로 학비를 벌어서 고생하며 학교에 다니는 학생.
명사
🌏 STUDENT WHO WORKS WHILE STUDYING TO EARN SCHOOL EXPENSES: A student who studies while working hard to earn school expenses. -
ㄱㅎㅅ (
경향성
)
: 생각이나 행동, 현상 등이 어느 한 방향으로 쏠리거나 기울어져 있는 성질.
명사
🌏 TENDENCY; INCLINATION: A thought, behavior, phenomenon, etc., being inclined in one direction. -
ㄱㅎㅅ (
경호실
)
: 위험한 일에 대비하여 중요한 사람을 보호하는 일을 담당하는 부서.
명사
🌏 SECURITY SERVICE; GUARD OFFICE: The department responsible for protecting an important person from a possible danger. -
ㄱㅎㅅ (
과학성
)
: 과학적인 면에서 본 정확성이나 타당성.
명사
🌏 BEING SCIENTIFICALLY ACCURATE: Accuracy or adequacy from the scientific perspective. -
ㄱㅎㅅ (
기현상
)
: 특이하고 이상한 현상.
명사
🌏 ODD PHENOMENON: An unusual and strange phenomenon. -
ㄱㅎㅅ (
개회사
)
: 회의나 공식적 모임을 시작하면서 그 모임의 회장이나 의장이 인사로 하는 말.
명사
🌏 OPENING ADDRESS; OPENING SPEECH: Remarks made by the chair or leader of a meeting, to begin a meeting or official gathering. -
ㄱㅎㅅ (
광합성
)
: 녹색 식물이 태양 에너지를 이용하여 이산화 탄소와 수분으로 유기물을 만들어 내는 과정.
명사
🌏 PHOTOSYNTHESIS: The process of a green plant making organic matter with carbon dioxide and water through solar energy. -
ㄱㅎㅅ (
개회식
)
: 회의나 공식적 모임을 시작할 때 하는 기념식.
명사
🌏 OPENING CEREMONY: A ceremony to begin a meeting or official gathering. -
ㄱㅎㅅ (
계획서
)
: 계획한 내용을 적은 문서.
명사
🌏 WRITTEN PLAN: A document containing planned details. -
ㄱㅎㅅ (
계획성
)
: 계획을 세우고 그것에 따라 일을 처리하는 성질.
명사
🌏 PROPENSITY TO PLAN AHEAD: A character trait wherein he or she tends to devise plans and take action according to plan. -
ㄱㅎㅅ (
간행사
)
: 인쇄물을 간행한 의의와 목적 등에 관해 쓴 짧은 글.
명사
🌏 PUBLISHER'S NOTE: A short piece of writing on the significance, purpose, etc. of a publication. -
ㄱㅎㅅ (
교훈성
)
: 행동에 도움이나 지침이 될 만한 내용.
명사
🌏 LESSON: Content that helps or guides one's behavior. -
ㄱㅎㅅ (
금혼식
)
: 결혼한 지 오십 년이 된 것을 기념하는 의식.
명사
🌏 GOLDEN ANNIVERSARY: A ceremony to celebrate the fiftieth wedding anniversary.
• 음식 설명하기 (78) • 여가 생활 (48) • 길찾기 (20) • 언론 (36) • 취미 (103) • 약국 이용하기 (6) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 언어 (160) • 정치 (149) • 하루 생활 (11) • 종교 (43) • 집 구하기 (159) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 음식 주문하기 (132) • 사회 제도 (78) • 주거 생활 (48) • 예술 (76) • 심리 (365) • 경제·경영 (273) • 시간 표현하기 (82) • 기후 (53) • 요일 표현하기 (13) • 식문화 (104) • 법 (42) • 감사하기 (8) • 문화 비교하기 (47) • 전화하기 (15) • 초대와 방문 (28) • 외양 (97)
